Satz übersetzen

Kooperation
ab 6 bis 30 Spieler_innen
ca. 20 - 30 Minuten
Pro Gruppe:
Blatt mit vorgegebenem Satz
Stift
evtl. Clipboard
Citybound, Draußen, Kommunikation, Stadt

Beschreibung

Spielort ist ein belebter Platz mit vielen Passanten.
Die Gruppe wird in Teams a 3 Personen geteilt, die jeweils ein Blatt Papier mit einem vorgegebenen Satz (falls vorhanden auf einem Clipboard) sowie einen Stift erhalten. Aufgabe ist es, in einer vorgegebenen Zeit (ca. 20 - 30 Minuten) den Satz von Passanten in so viele unterschiedliche Sprachen übersetzen und notieren zu lassen. Die Gruppe mit den meisten Übersetzungen gewinnt. Als Auswertungen werden die Ergebnisse - soweit möglich - vorgelesen.

Variationen

Für besonders "exotische" Übersetzungen können Extrapunkte vergeben werde, Übersetzungen in Dialekt können mit einem halben Punkt gewertet werden.

Rechenzentrum      Schleife um einen Gegenstand
Um unsere Webseite optimal zu gestalten und verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung